한국어

자료실


2019-05-06


-------------------------------------------------------


96. 覆う (가리다, 씌우다)


  예문

    高速道路で起った玉突き衝突は、目を覆わんばかりの惨状であった。


    (고속도로에서 일어난 연쇄 추돌 사고는, 차마 눈 뜨고 못 볼 정도로 참혹했다.)


-------------------------------------------------------


97. どよめく (술렁거리다)


   예문

    腑に落ちない裁判官の判決に、場内はどよめいた

 

    (납득이 안가는 재판관의 판결에, 장내는 술렁거렸다.)


-------------------------------------------------------


98. 草木もなびく (세도가 당당하여 모두 따르다 )


    예문

      徳川家康は草木もなびかせるような権力者だった。


      (도쿠가와 이에야스는 따르지 않는 자가 없을 정도의 권력자였다.)


-------------------------------------------------------


99. さじを投げる (포기하다)


    예문

      その病人は医者もさじを投げるほど手遅れの状態だった。


      (그 환자는 의사도 수술을 포기할 정도 이미 심각한 상태였다.)


-------------------------------------------------------


100. 煮え切らない (우유부단하다, 태도가 미적지근하다)


    예문

      彼の煮え切らない態度には苛立ちを隠すことができなかった。


      (그의 우유부단한 태도에는 초조함을 감출 수 없었다.)