한국어

자료실



2019-04-23


い형용사


----------------------------------------------------------------------


20. 香ばしい (향기롭다, 구수하다)


  예문

 焼きたてのパンの香ばしい匂いに釣られてついパンを買ってしまった。


 (갓 구운 빵의 달달한 냄새의 이끌려 나도 모르게 빵을 사버렸다.)


----------------------------------------------------------------------



21. 憎たらしい (얄밉다)


  예문

     こちらのシュートをことごとく止めた相手チームのゴールキーパーが憎たらしい


     (우리 팀 슛을 다 막아버린 상대 팀 골키퍼가 얄밉다.)


----------------------------------------------------------------------


22. わけない (손쉽다)


   예문

     この公式さえ覚えておけば、誰だってこの問題をわけなく解くことができる。


     (이 공식만 외워둔다면, 누구라도 이 문제를 손쉽게 풀수 있다.)


----------------------------------------------------------------------


23. 大人しい (얌전하다)


    예문

      彼は普段は無口で大人しいけれど、アルコールが入ると人が変わったように饒舌になる。

     

       (그는 평소에는 과묵하고 얌전하지만, 술을 마시면 사람이 바뀐 듯 말이 많아진다.)


----------------------------------------------------------------------


24. 醜い (추하다, 보기 흉하다)


    예문

       亡くなった親の遺産を巡って兄弟間で醜い争いが起こった。

    二人の争いは口論の末、結局は刃傷沙汰にまで発展してしまった。


       (사망한 부모의 유산을 둘러싸고 형제 간에 추한 다툼이 일어났다.

        두 사람의 다툼은 오랜 다툼 끝에,  결국에 칼부림으로 번지고 말았다.)


----------------------------------------------------------------------


25. ふてぶてしい (뻔뻔스럽다)


      예문

         10人もの犠牲者を出した彼は、反省するどころか薄ら笑いを浮かべながら

  何が悪いと言わんばかりのふてぶてしい態度をとった。


        (10명에 달하는 희생자를 낸 그는, 반성하기는커녕 희미한 웃음을 지으며

          그게 뭐가 잘못이냐는 식의 뻔뻔한 태도를 취했다.)